“nroff -man /path/to/manpage.man | more”. ie: they’re just nroff formatted text files.
The files are often gzip compressed on disk nowadays, so on Linux, the command pipeline to (say) the ls command’s man page from a shell prompt is:
zcat /usr/share/man/man1/ls.1.gz | nroff -man - | more